本页教程均为本地下载，可以看出英文教材都比较早，但事实上质量比不少语言不通顺的译作好多了。
　　ＰＳ：别忘了Perl发行版本里自带的Help，那往往能最快地解决问题。

中文教程：

• Perl 5教程~灿烂微笑修订版~ ==> 预览 / 下载 (126K)
  ( 2000.8 )
• Perl循序渐进 ==> 预览 / 下载 (45K)
  ( 1999.7 )
• Perl初级教程 ==> 预览 / 下载 (24K)
  ( 1999.4 )
• perl常问问题集 ==> 预览 / 下载 (155K)
  ( 1997 )
• 用Perl制作CGI ==> 预览 / 下载 (9K)
  ( 1998.11 )
• PERL 语言参考手册(中英对照) ==> 预览 / 下载 (1.1M)
  ( 1999.5 )
  

英文好书：

• Perl CD Book Shelf ==> 预览 / 下载 (4.6M)
  ( 1996-1998 O'REILLY出品，内含六本好书，不可多得。chm格式 )
• Special Edition Using Perl for Web Programming ==> 预览 / 下载 (4.5M)
  ( 1996 有不少截图，所以大 )
  
• Perl5 Unleashed ==> 预览 / 下载 (1.2M)
  ( 1996 )
• Perl5 by Example ==> 预览 / 下载 (1.2M)
  ( 1996 )
  
• Perl Progoram(pdf) ==> 预览 / 下载 (129K)
• Perl Example Form Book(just some example) ==> 预览 / 下载 (88K)